omhoog
omlaag
El diario numero 4 de Dorien y Carlijn
buenas dias,

alles gaat goed hier en we hebben er weer 3 drukke dagen opzitten.

vrijdagmiddag was onze eerste spaanse les, zeer spannend, 1 op 1...samen met een guatemalteekse dame aan een tafel en dan maar proberen te begrijpen wat ze zeggen. ze spreken alleen maar spaans, dus een heel gepuzzel. we hebben leren tellen en de basiszinnen, woorden gehad.
Nosotros nos llamamos carlijn y dorien. Nosotros tenemos diecinueve. Nosotros vivimos de Holanda. Nosotros somos estudiante de enfermeria.
de 4 uur was wel vermoeiend, maar zeker de moeite waard, om straks een beetje te kunnen communiceren met les ninos (de kinderen). Vanmiddag hebben we onze 2e les, spannend.

Zaterdag zijn we naar Monterico beach geweest. De 2,5 durende reis was prachtig. langs de vulkanen, overal hutjes en huisjes. heel armoedig. Echt indrukwekkend. Mensen, honden en biggetjes wonen bij elkaar. Ze leven buiten op straat, het is een grote familie. We moesten ook over een rivier, met de auto op een boot. in 1 woord geweldig. Hutjes langs de kant, kanobootjes op het water en palmbonen. Het was erg warm op het strand. Het strand was zwart gekleurd, veraste lava. De zee was te wild om in te zwemmen. We hebben gezwommen in een hotel bij het strand en gezonnebaad. We zijn aardig bijgekleurd, zelfs een beetje verbrand.

Eenmaal terug werden we afgezet bij ons nieuwe onderkomen. Nou het was een grote bende en zijn daarom gevlucht. De hele stad doorgelopen op zoek naar Carolien voor ons geld. We konden niet eens eten kopen. Dorien haar hak is door het geloop gescheurd en kapot, au au au. \'s Avonds terug was het nog een grote zooi, alles lag door elkaar. In onze kamer lagen alle tassen van de studenten. Carlijn had in plaats van Quatzals aan de taxichauffeur, per ongeluk Dollars gegeven, veel te veel.. en ze was dus ff niet meer te genieten. Alles zat tegen, bah. Uiteindelijk is onze kamer voor elkaar gemaakt en konden we toch nog weer glimlachend gaan slapen.

Zondag was onze relaxdag. \'s Avonds zijn we uit eten geweest met een Mexicaanse man/jongen die hier in Guatemala woont. We hebben guatemalteekse gerechten geproefd en veel afgelachen. het was zeer gezellig...

nou, dit was het wel weer, we gaan een drukke week tegemoet...naar het schooltje in Barcenas en de spaanse les.

We missen iedereen wel een beetje, maar dit is het 200% waard, in een woord geweldig..

tot snel,

Hasta la vista! Dorien y Carlijn